-
AVENGER DAYS (page 22)
MAY 11 (2) Professor Viper speaking ...
Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, bonsoir // Good evening to you, ladies and gentlemen
Lire la suite...
3 commentaires
Alignement d'objets // Seamless Fits
- objets de même taille // Fitting objects of the same size:
Selon l’endroit où l’on veut aligner les objets, il suffit de recopier deux des 3 variables de position de l’objet sur lequel s'aligner et les coller dans l'objet à aligner.
According to the place where you want to execute your seamless fit, you just have to copy and paste 2 of the 3 variables of the object on which you want your fit, to the other object.
- Objets de taille différente // Fitting objects of different sizes:
English first:

Traduction:
Pour déterminer la variable de position Y de l'objet bleu afin de l'aligner avec le rouge, ajoutez la moitié de la largeur de l'objet rouge + la moitié de la largeur de l'objet bleu, à la variable Y de l'objet rouge.
Y objet bleu = 221.000 + 0.15 + 0.3 = 221.450
note: width = largeur
aucun commentaire
repérage dans l'espace / locating objects
Quelques fondamentaux ... // Some basic notions
* La position, la taille et la rotation des objets sont définies par des variables nommées x,y,z, et exprimées en mètres, ou degrés (rotation).
The position, size and rotation of objects are defined through variables called x,y,z, and expressed in metres, or degrees (rotation).* En ce qui concerne la position, la valeur donnée en x,y ou z correspond au point se situant à distance égale de chaque extrémité de l’objet considéré.
As to position, the value indicated in x,y or z corresponds to a spot located half way from each end of the object.--> Par exemple, pour un objet mesurant un mètre de largeur, la variable x de position de l’objet se situera à 0 ,5 mètre de chaque extrémité, soit au « milieu » de l’objet. // For instance, for an object with a width of one metre, the object's position variable (x) will be located 0.5 metre from each end, that is to say in its "middle".
aucun commentaire
... 17 18 19 20 21 [22] 23 24




Twitter
del.icio.us
Facebook
Digg
Technorati
Yahoo!
Stumbleupon
Google
Blogmarks
Ask
Slashdot
Haut de page